「夫子憮然曰、鳥獣不可與同羣。吾非斯人之徒與、而誰與。
「論語」微子、第十八、六

2017/03/09

時制

今朝も朝食のあと、軍手をつけてバルコニーのタイルを剥し、ラテン語と量子計算の勉強をしてから出勤。

駅まで歩きながら、外国語の時制とは不思議なものだと思ふ。ラテン語には現在、未來、未完了過去、現在完了、過去完了、未來完了の六つの時制がある。英語とは少し違つて、単純な過去形がないし、進行形もない。フランス語も進行形がなかつたやうに思ふが、確か、もつと色々と複雑だつた氣がする。それぞれの言語の話し手で時間の感じ方が違ふのだらうか。それとも同じなのだらうか。日本語の時制とは何なのだらうか。

今日も一日、色々と働いて、夕方退社。歸宅して風呂に入ってから、夕食の支度。キャベツと大蒜と塩豚の炒めもの、塩豚のカルボナーラ、白ワインを一杯だけ。労働のあとの一杯はうまい。さて、週末まであと一日だ。